eTwinning project; «Polyglot T-shirts»

Κατά τη σχολική χρονιά 2019-20, το 19ο Δημ. Σχ. Σερρών συμμετείχε στο έργο etwinning Polyglot T-shirts με δύο εκπαιδευτικούς, την Άννα Βελίκη, Αγγλικής Γλώσσας και τον Νίκο Ευστρατόπουλο, Εικαστικών. Στο έργο πήραν μέρος μαθητές από τις Δ1, Ε1 και ΣΤ1 τάξεις του σχολείου μας, οι οποίοι επικοινώνησαν με συνομήλικούς τους από την Ισπανία, Πορτογαλία, Τουρκία, Γαλλία και Πολωνία.

Το έργο έχοντας ως  θέμα την πολυγλωσσία, είχε σκοπό να γνωρίσουν οι μαθητές άλλες ομιλούμενες γλώσσες στην Ευρώπη και να καλλιεργήσουν τις πολυγλωσσικές τους δεξιότητες. Άλλοι στόχοι του έργου ήταν οι μαθητές:

  • να συνειδητοποιήσουν τις πολύγλωσσες ταυτότητές τους,
  • να ενισχύσουν τη γνώση της δικής τους γλώσσας,
  • να χρησιμοποιήσουν την Αγγλική γλώσσα σαν κοινή γλώσσα για αυθεντικό επικοινωνιακό σκοπό,
  • να εμπλουτίσουν το λεξιλόγιό τους στην Αγγλική γλώσσα,
  • να μάθουν να αναζητούν λέξεις και φράσεις σε διαδικτυακά λεξικά
  • να χρησιμοποιήσουν με ασφάλεια τη διαδικτυακή επικοινωνία τηρώντας τους κώδικες δεοντολογίας,
  • να συνεργαστούν για να δημιουργήσουν το δικό τους πολύγλωσσο μπλουζάκι,
  • να καλλιεργήσουν τον οπτικό γραμματισμό τους και να βελτιώσουν τις ψηφιακές τους δεξιότητες

Για την επίτευξη αυτών των στόχων ενεπλάκησαν σε διάφορες δραστηριότητες:

  • χρωμάτισαν το πορτρέτο τους με χρώματα που αντιστοιχούν στις γλώσσες που υπάρχουν στη ζωή τους και τα παρουσίασαν σε συνεργατικό ψηφιακό τοίχο παρουσιάσεων στο Twinspace (Μy languages, my life),
  • παρουσίασαν τον εαυτό τους σε διακρατικές ομάδες στο forum του Twinspace σε νήματα συζητήσεων που το όνομά τους ήταν αξιοθέατα των συμμετεχόντων χωρών (Meeting points),
  • φωτογράφισαν μπλουζάκια τους με φράση στην Αγγλική γλώσσα και αναζήτησαν τη σημασία της στη μητρική τους γλώσσα
  • συνεργάστηκαν σε ζευγάρια για να σχεδιάζουν σε χαρτί το δικό τους δίγλωσσο μπλουζάκι (στην Αγγλική γλώσσα και τη μητρική τους) με ένα θετικό μήνυμα
  • περιέγραψαν το δίγλωσσο μπλουζάκι τους σε προφορική βιντεοπαρουσίαση
  • επέλεξαν μία φράση από ένα βιβλίο, ταινία ή τραγούδι
  • αναζήτησαν τη σημασία του σε άλλες γλώσσες ζητώντας βοήθεια από τη διακρατική ομάδα στο forum, διαδικτυακό λεξικό και την καθηγήτρια της Γαλλικής γλώσσας του σχολείου
  • σχεδίασαν σε χαρτί το πολύγλωσσο μπλουζάκι τους και το ενσωμάτωσαν σε συνεργατικό ηλεκτρονικό βιβλίο

 

Εδώ μπορείτε να δείτε το ψηφιακό συνεργατικό βιβλίο με τα πολύγλωσσα μπλουζάκια  των μαθητών από τα συμμετέχοντα σχολεία:

https://read.bookcreator.com/YGM35AdERqPWGHerB3xPdZUvRj43/cNhgALb1SUC1DJgGJpoOVg